Ciao Andrea,
allora ho capito, tu hai aggiornato Geocat alla versione 5.02 ma non hai mai ricaricato l’applicativo CAD (menu Topografia) aggiornato sul tuo AutoCAD, quindi stai ancora usando il vecchio applicativo 4.15 che ti salva i file nella cartella 415.
Ti basta quindi scaricare da AutoCAD il vecchio applicativo e caricare quello della versione 5.02, le istruzioni su come fare le trovi su questo topic:
Come caricare il menù Topografia di Geocat su AutoCAD e GstarCAD
Fammi sapere se risolvi.