Sono perfettamente d’accordo con te su quello che hai testé illustrato e debbo confessare che non conoscevo questo particolare riguardante la tolleranza delle superfici catastali.
Forse il tutto si riallaccia al fatto che, tali superfici, si misuravano graficamente sul risultato della restituzione grafica dei rilevamenti che, pur con tutti gli accorgimenti del caso (vedi) :
non potevano certo contare su un risultato migliore.