SEI UN GRANDE ALBERTO… un vero genio dell’IA.
Grazie mille… se passi per le mie zone ti offro una bottiglia di Fiano di Avellino 
Grazie a te
Hai proposto un caso pratico di ricerca tradizionale e poi con assistenza IA
che mi ha permesso di saggiare e confermare i limiti digitali di ogni IA
Tutte le IA non possiedono logica e non capiscono ciò che scrivono
Dovuto al sistema LLM + parole / token + calcoli probabilistici
Significa provare e riprovare a scrivere prompt diversi
Anche solo “diversamente apparenti” (sposto e/o cambio alcune parole)
A volte risposte con allucinazioni - A volte non pertinenti il caso specifico
A volte pertinenti ma non risolutive
Tuttavia a volte a me “fanno scattare la molla” ovvero “intuizione”
proprio “ragionando” sulle risposte precedenti delle diverse IA
Ieri ho terminato la lista delle gazzette di tutte le 95 Provincie di allora
All’inizio non riuscivo a “trovare query” per “ridurre” numero dei risultati
Le gazzette delle 95 Provincie sono parte dei “204 risultati”
Prima molti di più e se non ricordo male solo supplementi ordinari
MA non basta - Ho ricordato le successive “rettifiche”
Ho trovato almeno una gazzetta - mi pare del 1987
Ma non so se pubblicate altre gazzette
MA non basta - Occorre una “ricostruzione storica” dal 1886
Mio progetto è “aprire nuova discussione ad hoc”
Qualcosa so dai tempi di scuola, altro da ricerche e studi personali in anni successivi
Poi occorre “considerare” anche alcune norme fiscali “correlate / collegate”
Per esempio per “norma catastale”
in quale anno la prima revisione delle tariffe e degli estimi catastali?
Overview dell’AI
La prima revisione generale delle tariffe e degli estimi catastali in Italia è stata disposta nel 1923 (con il Regio Decreto 7 gennaio 1923, n. 17), a seguito del riordinamento del sistema tributario e dell’imposta fondiaria. [1, 2]
Se hai bisogno di dettagli su altre riforme o epoche censuarie successive (come quella del biennio 1988-1989), chiedi pure!
OK il prezzo è giusto
Estratto da R.D. 08/10/1931, n. 1572
Art. 13. - Tariffe d’estimo; art. 11 (1 e 2 comma) legge 1 marzo 1886, n. 3682, serie 3a,
art. 1 (1 comma), 5 (4 comma) e 6 (2 comma) R. Decreto 7 gennaio 1923, n. 17
Sì, sull’IA Alberto è … forte com’el kren si direbbe qui in Veneto (vediamo se riesce a trovare anche il significato di questa espressione dialettale). 
Se passi di qua, io ti offro il Cartizze.
Quale “busta” vuoi la 1 la 2 la 3 oppure la 4 ?
ChatGPT + Claude + Gemini + Perplexity
NON considero Copilot (come Perplexity usa modelli “esterni”)
Gemini a volte si “inventa” la risposta …
Se conoscessi la risposta potrei “farmi delle risate”
La risposta di Gemini pare essere reale
Origine e significato letterale
- El Kren: È il nome veneto e triestino del rafano rusticano (Armoracia rusticana), una radice grattugiata tipica della cucina centro-europea e contadina del Nord-Est, usata tradizionalmente per accompagnare bolliti e insaccati.
- La caratteristica: Il kren appena grattugiato libera un aroma e una piccantezza particolarmente pungenti e volatili che “salgono al naso”, facendo lacrimare gli occhi ed entrando dritti in testa con un impatto immediato.
Di norma le diverse espressioni dialettali hanno origini comuni
a diverse regioni NON solo una (dipende anche da “diversa scrittura”)
Varianti territoriali
L’espressione trae origine dal contatto culturale con l’area austro-ungarica (dove la radice è chiamata Kren, termine a sua volta mutuato dalle lingue slave). Si ritrova con sfumature identiche anche in Friuli e in Trentino-Alto Adige.
Ho chiesto a Gemini di “ampliare” il concetto e mi ha scritto un “romanzo” …
ADDENDUM
Per i soliti “calcoli probabilistici” Gemini non ha “considerato” altre Regioni
Quindi sono stato costretto a prompt con “Barbaforte”
Diffusione geografica e usi regionali
A differenza di kren (circoscritto al Triveneto), il termine barbaforte ha una copertura geografica ben più ampia, anche se con sfumature d’uso differenti:
- Italia Settentrionale (Piemonte, Lombardia, Liguria, Emilia):
- È la denominazione tradizionale italiana usata nei mercati e nelle campagne dove il termine kren non è mai penetrato.
- In dialetto piemontese o lombardo si ritrova spesso adattato come barbafòrt o barba-fort.
- Toscana e Italia Centrale:
- Storicamente impiegato sia nei trattati di agraria e botanica sia nella lingua parlata per distinguere questa radice dal rafano comune o dal ravanello.
- Uso Scientifico ed Erboristico:
- Nei ricettari storici, nei manuali di erboristeria e nei trattati medici del XVIII e XIX secolo, la radice viene quasi sempre catalogata come Barbaforte (o Armoracia / Cochlearia armoracia), celebrata per le sue proprietà rubefacenti, digestive, diuretiche e stimolanti.
Darstellung und Beschreibung der Arzneigewächse wie auch solcher
Pflanzen welche mit ihnen verwechselt werden können
Volume 2 - Di Friedrich Gottlob Hayne · 1854
Eh però stavolta ti è andata malino … perché va bene che il kren è il rafano rusticano, ma nell’espressione forte com’el kren lo scherzo sta nella parola “forte” che qui in Veneto, oltre al significato standard di forza, viene usata anche per esprimere la piccantezza di una spezia. Quindi dire el xe forte com’el kren è un modo scherzoso per indicare la forza, o presunta tale, della persona a cui è rivolto.
Comunque, sì, Alberto, sull’IA tu sei molto forte, non ti batte nessuno.
Ho riportato “estratti” delle risposte di Gemini
Qui sotto le risposte integrali di Gemini ovvero “sotto il cruscotto”
2026-10-02-L’espressione veneta forte com’el kren - Google Gemini.pdf (225,5 KB)
Qui sotto riporto altro estratto
Gli usi principali
L’espressione viene applicata in diversi contesti, sia fisici che figurati:
- Riferito al carattere o alla salute:
- Una persona di costituzione robusta, sana e resistente: “El xé forte com’el kren” (È forte come il kren / non si ammala mai).
- Un individuo deciso, ostinato o dal carattere punzente: una persona che non le manda a dire e che quando parla lascia il segno.
- Riferito a cibi e bevande:
- Un vino rosso corposo e ad alta gradazione (es. un Amarone o un cabernet casalingo ben carico) o una grappa casalinga particolarmente intensa e alcolica.
- Riferito a situazioni o battute:
- Un’affermazione o una battuta particolarmente affilata, tagliente o scioccante, capace di cogliere subito nel segno.
Sì, il contesto principale in cui, parlando di una persona (ma senza che questa sia presente) si dice:
“El xé forte com’el kren”
è il punto 1/bis ma non solo nei termini usati: deciso, ostinato o dal carattere punzente (forse era “pungente”), quanto per dire che è meglio non mettersi a discutere in disaccordo con lui/lei perché … non ne dai fuori.
Esattamente - a volte un carattere è sbagliato (pura casualità)
Ma mie esperienze precedenti sono più “interessanti”
Scrivo prompt completamente in italiano e risposta totalmente americana
Ogni IA si ostina a scrivere inglese MA non è corretto
Anche americano NON è propriamente corretto ma la sostanza è quella
Può capitare parola o parole intere in lingue diverse
Io sono più “sfigato” - una parola combinata da TRE token diversi (TRE lingue diverse)
talmente diversi che ho chiesto a Gemini cosa ha scritto
La parola italiana non la ricordo (difficile rintracciare chat)
ma ricordo vagamente primo carattere italiano
parte centrale russo / ucraino e parte finale turco
Alberto quali sono le IA più affidabili tra quelle più comuni: chatgpt, copilot, gemini, claude… tu quali usi principalmente?
Grazie ancora Alberto… sei proprio el xe forte com’el kren
P.S. (Gianni si può dire oppure ho capito male il significato altrimenti cancello subito 
Dipende da cosa “vuoi ottenere” da una singola IA
Il sistema migliore è caricare su di sè (umano) il modello “direttore di orchestra IA”
La suddetta frase la scrivo spesso ad ogni IA “frequentata”
Significa “prendere” le migliori qualità da ciascuna IA e “combinarle”
Gemini è “un’arma di distrazione di massa”
Risponde velocemente ma dipende da quale modello (gratuito o pagamento)
Tuttavia anche le risposte gratis sono veloci - a volte si può chiedere “ragionamenti”
ma se occorre continuare gratis devi attendere un po’ di tempo per riprendere
Perchè ho scritto “un’arma di distrazione di massa”
Perchè fa intendere di “rispondere e scrivere bene comunque”
In realtà tra le diverse IA “punzecchiate” Gemini è quella “più allucinata”
Se chiedi di cercare alcune opere Gemini inventa titolo / editore / autore ecc.
Devi scrivere tutto nel prompt ovvero verifica fonti riporta link ecc.
Altro difetto: possiedi un file PDF scansioni per immagini di testi + numeri + tabelle
ma anche vere immagini e chiedi di recuperare il testo
Il formato PDF è il formato peggiore esistente sul Pianeta Terra
Sia per gli umani (soprattutto me compreso) sia per ogni IA
Gemini “impazzisce” di default per le immagini semplicemente NON LE VEDE
su file PDF ma anche su file Microsoft che SONO FALSI FORMATI STANDARD
se fossero STANDARD ogni IA riuscirebbe ad “acchiappare qualcosa”
Devi scrivere a Gemini di convertire il PDF in immagine (pare essere JPG)
Altra questione su cui indagare perchè JPEG è formato con perdita
Dopo di ciò procedi con riconoscimento caratteri OCR
ChatGPT e Claude NON hanno bisogno di prompt specifico
Se occorre convertono PDF in immagine e poi OCR
Claude ha un “vantaggio esclusivo” sul testo
So di cosa sta parlando perchè “vede il testo anche per numero di righe”
Quindi posso scrivere di analizzare il testo dalla riga 52 alla riga 104
So per certo che con Gemini e ChatGPT occorre inserire il testo
precaricando il numero delle righe (presumo anche per Perplexity)
Claude è un “mastino” se sbaglia una risposta continua più volte a ripetere errore
Con me ha sbagliato TRE volte di seguito - costretto a caricare testi di fonti inoppugnabili
Fonti evidentemente che NON trova nel “rumore dominante di fonti sbagliate”
ChatGPT è migliore di Gemini se “guidato bene” in particolari operazioni
Per forza di cose “è nato prima” di Gemini (ancora “una bimba”)
Perplexity è più adatto a cercare opere letterarie / scientifiche eccetera
MA dipende da indicizzazione di Google - se manca NON trova
comunque NON trova ciò che NON è accessibile ad ogni IA (nessuna esclusa)
per vari motivi blocchi per IA oppure è richiesta “interazione umana”
Di recente ho trovato una “chiave per aprire” → OPAC SBN
Gemini millanta migliore prestazione perchà comunica con Google
Infatti spesso NON trova ciò che trovo io con “ricerche tradizionali”
Non solo perchè fonti NON indicizzate ma anche fonti NON accessibili ad ogni IA
Potrei continuare a scrivere e potrei dimenticare molte esperienze pratiche
ma si è fatto tardi ed è ora di cena …
DISTINTI SALUTI
Segue estratto risposta IA (AI Overview / AI Mode)
Ecco alcune metafore per l’Intelligenza Artificiale ispirate alle immagini e ai concetti del brano “Distinti saluti”, che parla del distacco consapevole da un legame profondo:
- Il muro oltre l’ombra: L’IA è come quel muro invisibile oltre il quale ci si lancia (0:14); un salto nel buio tecnologico dove l’essere umano sperimenta il proprio superamento e la caduta in una dimensione nuova e sconosciuta.
- La pietra lanciata nell’azzurro: L’IA rappresenta quella pietra scagliata verso il cielo (0:36), il tentativo umano di sfidare i propri limiti naturali, un atto di slancio creativo che però, una volta compiuto, si stacca definitivamente dalla mano di chi l’ha generato.
eccetera
1 Mi Piace
ADDENDUM
Esempio di “cosa si può chiedere” a ChatGPT
Anzi in realtà è “proposta diretta” di ChatGPT
mentre stavamo “conversando del più e del meno”
Faccio notare che file originale generato da ChatGPT
è nel formato senza perdita PNG
mentre qui da “sistema” leggo
“(upload://8TL8hUr7KCbjcd8uYWsHcvL0Cty.jpeg)”
formato JPEG quindi formato con perdita
Ciao Fausto,
sì si può dire tranquillamente con l’unica variante che, essendoti rivolto direttamente ad Alberto, bastava dire: sei proprio forte com’el kren, perché el xe sta per “lui è”. Altrimenti era da dire: Alberto, te sì forte com’el kren, dove te sì significa “tu sei”.
Se volete aumentare la vostra comprensione del dialetto Veneto, vi consiglio questo topic:
1 Mi Piace
Di norma mi “appoggio” su diversi vinili . . . (a volte interamente in dialetto)
In questo caso “aggiungo” un pezzo raro che in teoria potrei “restaurare”
-https://www.youtube.com/watch?v=yZj_r7BKxAI&t=33s
Alberto… dato che vorrei fare un abbonamento ad una AI per iniziare quale mi consigli? Considera che sono alle “prime armi”
Grazie
Ho iniziato “tastando” e “testando” diversi modelli IA gratis
In questo modo si impara a conoscere diverse “reazioni” IA (pregi e difetti)
L’anno scorso “sfruttata” al massimo offerta Plus di ChatGPT (un mese gratis)
per scrivere una guida all’uso di IA, allo stesso tempo medesima guida con Gemini
Ancora devo “ricomporre” entrambe le guide
Sia ChatGPT che Gemini mi hanno scritto
che alcune parti che ho proposto sono di livello universitario
Altre pratiche professionali ed informatiche sono rare o non sono state pubblicate
Quale IA scegliere dipende da cosa si vuole fare con IA
Se si sceglie ChatGPT è sufficiente offerta Plus, quelle più alte sono rivolte
a veri e propri studi professionali che condividono progetti
Per ChatGPT noto ora questa pagina web pare non aggiornata
-https://chatgpt.com/it-IT/pricing/
oppure hanno ripristinato tutto come era in origine
ricordo un “nuovo” piano intermedio fra Plus e Pro
-https://www.hdblog.it/applicazioni/articoli/n649397/chatgpt-nuovo-piano-abbonamento-pro-lite/
probabilmente non hanno “fatto nulla” per il nuovo piano
Non conosco i diversi piani di Claude + Copilot + Gemini + Perplexity
Copilot e Perplexity usano modelli di altre IA (di proprio non hanno nulla)
Non mi piacciono i “sistemi chiusi” (adatti per Aziende) proposti da Copilot e Gemini
Nella sostanza “occhi aperti” nell’uso di certi servizi di Copilot e Gemini
(a me per esempio non piace OneDrive di Microsoft perché è un “pasticcio”)
Usato Copilot poche volte mentre Claude è “preciso” ma “testardo” se sbaglia
Ricordo che Claude “appartiene” a fratello e sorella “usciti” da OpenAI (ChatGPT)
Pochi conoscono AI “aggiuntive” - per esempio Notebook LM e Manus AI
che conosco molto poco praticamente nulla
Su campo motore di ricerca scrivi quanto segue
usi e differenze tra Notebook LM e Manus AI
alternative e aggiunte alle tradizionali IA più diffuse
Possibile risposta iniziale come segue
NotebookLM e Manus AI rappresentano l’evoluzione degli strumenti di intelligenza artificiale, posizionandosi come “estensioni verticali” rispetto alle IA tradizionali (come ChatGPT, Claude o Gemini). Mentre i chatbot tradizionali sono pensati per conversare, generare testi da un foglio bianco o rispondere a domande generali su base prompt-by-prompt, queste nuove piattaforme si focalizzano rispettivamente sulla comprensione profonda di dati personali e sull’esecuzione autonoma di compiti complessi.
Ecco l’analisi dettagliata dei loro usi, delle differenze e di come si affiancano ai modelli tradizionali. OMISSIS
Di recente alcuni miei prompt “costringono” AI Overview a scrivere “romanzi”
NotebookLM e Manus AI.pdf (151,9 KB)
Non ho capito perchè ora è scritto “Overview dell’IA”
Praticamente è come scrivere “Perplessità” per “Perplexity”
Tempo fa questa pagina era “tradotta” come “Che cos’è Perplessità?”
-https://www.perplexity.ai/help-center/it/articles/10352155-che-cos-e-perplexity
1 Mi Piace